vendredi 25 novembre 2011

L'intégrale des jurons du Capitaine Haddock - le Haddock illustré, d'Albert Algoud



Quatrième de couverture:
De l'insulte considérée comme un des Beaux-Arts

Puisse le lecteur trouver ici de quoi insulter ses contemporains en s'instruisant.
Qu'élargissant à son tour les limites de la langue, il fasse preuve de la féroce fantaisie du Capitaine.

Albert Algoud

Mon avis: Un nouveau livre pour compléter ma collection de tintinologue, ma foi bien sympathique. On apprend beaucoup de vocabulaire dont les termes nous replongent dans l'univers de ce bon vieux Capitaine, mais que nous n'avons jamais bien compris jusqu'ici.
Les définitions mêlent réalité et fiction (ce qui peut parfois prêter à confusion), et sont tantôt plutôt savantes, tantôt simples d'accès. Malgré ces petites irrégularités parfois malheureuses, c'est tout de même un vrai petit plaisir de dévorer cet ouvrage, agrémenté d'illustrations scientifiques et de cases tirées des albums de Tintin.
A découvrir pour les fans du Capitaine Haddock.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire